-
1 продувка струи жидкого чугуна кислородом
Engineering: spray refiningУниверсальный русско-английский словарь > продувка струи жидкого чугуна кислородом
-
2 продувка струи жидкого чугуна кислородом
Русско-английский новый политехнический словарь > продувка струи жидкого чугуна кислородом
-
3 деванадация чугуна
деванадация чугуна
Извлечение V из жидкого чугуна, как правило, продувкой его газообр. кислородом. При этом осн. часть р-ренного в чугуне V (> 70—90 %) окисляется и переходит в шлак с 15-30 % V2O5, который затем перерабатыв. в пентоксид ванадия и феррованадий. Деванадируют чугун в кислородных конвертерах (ОАО «Нижнетагильский меткомби-нат»), виброковшах (ф. Highweld Steel and Vanadium», ЮАР), агрегатах струйного рафиниров. (Паньчжихуанский меткомбинат, КНР) и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деванадация чугуна
-
4 производство чугуна с применением дутья, обогащённого кислородом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > производство чугуна с применением дутья, обогащённого кислородом
-
5 продувка сверху
( чугуна кислородом) Aufblasfrischen, Aufblasverfahren -
6 продувка
продувка ж. Abblasen n; Auflockern n; Ausblasen n; Ausspülen n; Belüftung f; мет. Blasen n; мет. Blasvorgang m; Durchblasen n; Durchlüften n; Entschlammen n; авто. Spülen n; Spülung f; Verblasen nпродувка ж. (напр., ДВС) Ausspülung fпродувка ж. (напр., жидкого металла кислородом) мет. Blasverfahren nпродувка ж. (чугуна, штейна) в конвертере мет. Windfrischen n -
7 продувка сверху
neng. Aufblasfrischen (чугуна кислородом), Aufblasverfahren (чугуна кислородом) -
8 Linz-Donawitz-Verfahren
n ЛД-процесс м. (процесс получения стали продувкой чугуна кислородом сверху в конвертере) мет.; Линц-Донавиц-процесс м. (процесс получения стали продувкой чугуна кислородом сверху в конвертере) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Linz-Donawitz-Verfahren
-
9 KEK process
кислородно-конвертерный процесс КЕК (донная продувка чугуна кислородом в защитной среде жидкого топлива)Большой англо-русский и русско-английский словарь > KEK process
-
10 KEK process
-
11 spray refining
-
12 кислородно-конвертерный процесс КЕК
(донная продувка чугуна кислородом в защитной среде жидкого топлива) KEK processАнгло-русский словарь технических терминов > кислородно-конвертерный процесс КЕК
-
13 spray refining
-
14 KEK process
-
15 spray refining
1) Техника: продувка струи жидкого чугуна кислородом2) Металлургия: струйная продувка -
16 кислородно-конвертерный процесс КЕК
Универсальный русско-английский словарь > кислородно-конвертерный процесс КЕК
-
17 Aufblasfrischen
сущ. -
18 Aufblasverfahren
сущ. -
19 LD-Verfahren
nспособ выплавки стали посредством кислородного поддува; его преимуществом является высокая производительность. Впервые продувка чугуна кислородом в процессе получения стали внедрена в производство в 1953; в настоящее время во всём мире этим способом добывается 60% стали [название по двум центрам сталелитейной промышленности - городам Линц и Донавиц] -
20 Aufblasfrischen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufblasfrischen
См. также в других словарях:
рафинирование чугуна — [hot metal treatment] очистка чугуна от вредных (преимущественно S, Р) и нежелательных (например, Si) компонентов; осуществляется вне доменной печи. Внепечное рафинирование чугуна ведут разными способами: в струе металла с применением… … Энциклопедический словарь по металлургии
деванадация чугуна — Извлечение V из жидкого чугуна, как правило, продувкой его газообр. кислородом. При этом осн. часть р ренного в чугуне V (> 70—90 %) окисляется и переходит в шлак с 15 30 % V2O5, который затем перерабатыв. в пентоксид ванадия и… … Справочник технического переводчика
Деванадация чугуна — [hot metal devana dation] извлечение V из жидкого чугуна, как правило, продувкой его газообразным кислородом. При этом основная часть растворённого в чугуне V (> 70 90 %) окисляется и переходит в шлак с 15 30 % V2O5, который затем… … Энциклопедический словарь по металлургии
Конвертер — (англ. converter, от лат. converto изменяю, превращаю) аппарат для получения стали из расплавленного чугуна продувкой его воздухом или кислородом, а также для получения черновой меди или Файнштейна продувкой воздуха через Штейны. … Большая советская энциклопедия
Кричный передел* — (Herdfrischen, affinage au petit foyer). К. переделом называется способ получения ковкого железа посредством свежевания или очищения чугуна в кричных горнах (см. также Горн, Железо, Крица). К. процесс состоит в окислении составных частей чугуна… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кричный передел — (Herdfrischen, affinage au petit foyer). К. переделом называется способ получения ковкого железа посредством свежевания или очищения чугуна в кричных горнах (см. также Горн, Железо, Крица). К. процесс состоит в окислении составных частей чугуна… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История производства и использования железа — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
способ КХД-Сумитомо — [Molten Iron Pure Gas Process] способ газификации угля, сопровождаемый выплавкой чугуна, разрабатанный совместно фирмами «KHD Humboldt Wedag AG» (Германия) и «Sumitomo» (Япония) с инжекцией угля непосредственно в чугун вместе с кислородом. При… … Энциклопедический словарь по металлургии
Элкем-процесс — [El Chem process] выплавка чугуна в электродуговой печи из предварительно нагретого и восстановленного углеродом твёрдого топлива железной руды (окатышей). Плавильный агрегат для работы с погруженной в шихту электрической дугой разработан фирмой… … Энциклопедический словарь по металлургии
конвертер комбинированного дутья — [combined blow vessel] конвертер с основной футеровкой для получения стали одновременной продувкой чугуна кислородом сверху и газами (О2, Ar, СО2 и др.) снизу. По форме конвертер комбинированного дутья аналогичен кислородному конвертору с… … Энциклопедический словарь по металлургии
кислородный конвертер — [oxygen converter] конвертер с основной футеровкой для получения стали продувкой чугуна кислородом сверху окна; состоит из средней цилиндрической части, концентрической горловины и днища. Корпус может быть глуходонным и с отъемным днищем.… … Энциклопедический словарь по металлургии